Traduction de "omicrón" à française

Omicrón

• omicron

Exemples de traduction

omicron

Pero ¿dónde está Delta Omicrón hoy?
Mais qu’est devenu Delta Omicron aujourd’hui ?

Alyson: Omicron ha perdido otros tres… esto… prototipos.
Alyson : Omicron a perdu deux autres... euh... prototypes.

Aquél era el símbolo Wiyr para una hembra: omicrón alanceado por un delta.
C’était le symbole Wiyr féminin, omicron percé par un delta.

Fueran lo que fuesen, eran secretos y ni siquiera los técnicos con acceso a Omicron estaban autorizados a verlos.
Même les personnes autorisées à entrer dans la zone Omicron n'avaient pas le droit de les voir.

—Descubrí a Peter Jansen en la zona del Proyecto Omicron, y esa es una zona prohibida.
— J'ai surpris Peter dans le secteur du Projet Omicron. Cette zone est interdite.

Aparte de unos pocos ingenieros de Nanigen, nadie estaba autorizado a entrar en Omicron.
Personne n'était autorisé à pénétrer dans Omicron en dehors d'une poignée d'ingénieurs de Nanigen triés sur le volet.

El costurero es su alfa y su omega, por no decir su minúscula épsilon, su iota y su ómicron.
Son nécessaire de couture est son alpha et son oméga, pour ne rien dire de son minuscule epsilon, de son iota et de son omicron.

—Es experimental —contestó secamente Makele, que no tenía la menor intención de contarle que se trataba de un hexápodo avanzado del Proyecto Omicron.
— Un modèle expérimental, répondit-il, se gardant de lui révéler que c'était un des hexapodes sophistiqués du Projet Omicron.

Aunque no había nada que lo señalara, era la puerta que llevaba directamente de la sala del Núcleo Tensor al Proyecto Omicron.
Cette porte conduisait directement du noyau du générateur tensoriel au Projet Omicron. Bien entendu, rien ne l'indiquait.

Llevaba en la solapa la llave de oro de la Omicron Delta Kappa, la famosa y selecta asociación de estudiantes universitarios.
Il portait un complet fauve et un petit gilet fauve qui sanglait sa bedaine naissante, sur laquelle scintillait la clef dorée d’Omicron Delta Kappa, la grande fraternité de son université.