Traduction de "ollín" à française

Ollín

• ollin

Exemples de traduction

ollin

El subsecretario Ollin salió.
Le sous-secrétaire Ollin sortit.

—Nosotros tenemos siempre nuestros ojos abiertos —dijo Ollin—.
« Nous ouvrons l’œil, dit Ollin.

—Oh, oh, estoy al corriente de todo eso —dijo Ollin.
— Je sais tout cela », dit Ollin.

Ollin se echó a reír ruidosamente ante esas palabras.
Ollin éclata d’un rire tonitruant.

—Yo soy tan sólo un reclutador —dijo Ollin—.
— Je suis un simple recruteur, dit Ollin.

Ollin asintió y miró al capitán.
Ollin hocha la tête, puis regarda le capitaine.

Tu día es el Cuatro y tu signo, Ollin, el movimiento.
Ton jour est Quatre, et ton signe Ollin, « Mouvement ».

—Se le comunicará oportunamente —dijo Ollin. —¿Cuándo? ¿Y de qué forma?
— On vous le notifiera, dit Ollin. — Qui ? Et quand ?

Ollin avanzó hacia la puerta, pero Joenes lo llamó:
Ollin marcha alors vers la porte, mais Joenes le rappela :

—Antes vivía por aquí, milord —admitió Ollin—, antes de alistarme en la Guardia.
— Avant de m’engager, je vivais ici, seigneur, ajouta Ollin.