Exemples de traduction
No tienen por qué ocultarme nada.
Il est inutile de me cacher quoi que ce soit.
¿Qué es lo que hay que ocultarme?
Qu’est-ce que vous cherchez donc à me cacher ?
Ya no tengo donde ocultarme.
Je n’ai plus d’endroit où me cacher.
—¿Puedes ocultarme?
— Tu peux me cacher ?
No tenía yo nada que ocultarle, ni él tenía nada que ocultarme a mí.
Nous n’avions l’un et l’autre rien à nous cacher.
No debe ocultarme nada.
Vous ne devez rien me cacher.
—A mí no debes de ocultarme nada.
— Tu ne dois rien me cacher.
Pero tengo que ocultarme con rapidez.
Mais très vite je dois me cacher.
—Tendría que huir y ocultarme.
— Il va falloir que je me cache, ma parole.
He venido aquí a ocultarme.
Je suis venu ici me cacher.