Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Obviarlo porque no podía permitírselo, no tenía tiempo, no tenía compasión.
Ignorer parce qu'il n'avait pas les moyens, pas le temps, pas de pitié.
Ahora, con los uniformes naranjas completando la estampa, las similitudes eran demasiado evidentes para obviarlas.
Avec les uniformes orange pour compléter le tableau, les similitudes étaient maintenant trop frappantes pour être ignorées.
Y trataba de obviarlo porque no era relevante para lo único que importaba en aquellos momentos, sobrevivir, salvar el pellejo él.
Ignorer car cela n'avait pas d'importance face à ce qui était primordial à cet instant : survivre, sauver sa peau.
Durante la conversación, nadie miró a Christoph Bündchen, que hacía cuanto podía para obviarla. No obstante, estaba claro que Bekim se sentía tan molesto como el joven alemán.
Durant cet échange, personne ne regardait Christoph Bündchen, qui faisait de son mieux pour ignorer cette conversation, mais il était clair que Bekim ressentait le vif malaise du jeune Allemand avec tout autant d’acuité que lui.
El último tour alienta alegremente y convierte en realidad justo lo que Wallace siempre temió que pudiera pasarle. De hecho, asombra que los que hicieron la película no lo vieran o sencillamente decidieran obviarlo.
La chose même que Wallace a toujours redoutée est joyeusement encouragée et accomplie par The End of the Tour, et il est assez hallucinant que le film ne le comprenne pas ou bien choisisse tout simplement de l’ignorer.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test