Exemples de traduction
Cultivos de nutrientes.
Des cultures de nutriments.
Era el nutriente, por supuesto.
Il s’agissait des nutriments, bien sûr.
No es bueno el derroche de nutrientes.
Le gaspillage des nutriments n’est pas souhaitable. »
¿Producen nutrientes artificiales?
Elles produisent des nutriments artificiels ?
Nutrientes orgánicos… —Alzó la vista—.
Nutriments organiques… Elle leva les yeux.
Ya no entraban en él nutrientes de la tierra.
Plus aucun nutriment n’y coulait depuis la terre.
—Con todos los nutrientes necesarios para sobrevivir —dije—.
– Qui contient tous les nutriments nécessaires à l’organisme.
¿Tanques y cultivos de nutrientes nuevos?
De nouvelles cuves, de nouvelles cultures de nutriments ?
Y he aquí que me convierto en el nutriente de un árbol que lucha por su vida.
Je suis devenu le nutriment d’un arbre qui lutte pour sa survie.
Nuestros subs no necesitan que se les esté echando nutriente sin parar.
Nos subas n’ont pas besoin d’être badigeonnés de nutriments puants.