Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Todos los hombrecillos dolientes flotaban inanimados en su líquido nutricio.
Tous étaient immobiles dans leur liquide nutritif.
—En verdad en una solución nutricia científicamente controlada —dijo Harker—.
— Il s’agit en fait d’une solution nutritive savamment dosée, précisa Harker.
Los hicimos crecer en… oh, un medio nutricio cuidadosamente controlado, acelerando el ritmo de crecimiento por medio de hormonas y otras cosas.
Nous les avons placés dans un… euh, milieu nutritif très soigneusement contrôlé, accélérant le rythme de croissance avec les hormones et d’autres choses.
–La forma en que manejamos estos procesos sería totalmente incomprensible para alguien de setecientos años atrás, aun cuando comprendiese la alimentación intravenosa y los concentrados nutricios.
— La façon dont nous procédons dans ces trois domaines dépasserait totalement la compréhension d’un homme d’il y a sept cents ans, même s’il comprenait le principe de l’alimentation intraveineuse et des concentrés nutritifs.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test