Exemples de traduction
Iré al Nomo Primero.
Pour me rendre au Premier Nome.
—Ya no estás en el Nomo Primero —adiviné—.
– Tu n’es plus au Premier Nome, ai-je supposé.
Londres es el Nomo Noveno.
Londres correspond au Nome Neuf.
—Esta noche vuelvo al Nomo Primero.
– Je serai de retour au Premier Nome ce soir.
Podemos llevarte al Nomo Primero.
On va te transporter au Premier Nome.
Y aunque no las tuviera, hemos vuelto al Nomo Primero.
Et même si elle ne l’était pas, nous nous trouvons dans le Premier Nome.
Ella… tú nos llevaste a Sadie y a mí al Nomo Primero.
Il… tu nous as emmenés au Premier Nome, ma sœur et moi.
Regresaré por mi cuenta al Nomo Primero.
Je me débrouillerai pour regagner le Premier Nome.
Es el líder del Nomo Decimoctavo, en Rusia.
Il dirige le Nome Dix-huit, la Russie.
—Soy maestra de los elementos, escriba del Nomo Primero.
– Je suis maîtresse des éléments, scribe du Premier Nome.