Traduction de "nina" à française

Nina

• fille

Exemples de traduction

fille

– Es la hija de Nina.
— C’est la fille de Nina.

¿Y dónde estaba Nina, su nieta?
Et où était Nina, sa petite fille ?

Nina es una chica encantadora, pero las chicas no comprenden.
Nina est une fille adorable, mais les filles ne comprennent pas.

Usted conoce a Nina, mi hija, ¿no?
Vous connaissez Nina, ma fille.

Que las chicas se llamaban Nina y Xenia.
Ses filles s’appellent Nina et Xenia.

—En cuanto a tu Nina, es una chica de lo más activa...
— Quant à ta Nina, c’est une fille particulièrement active…

Nina había oído la convicción de su voz.
Nina avait perçu la conviction dans la voix de la jeune fille.

Las dos chicas, Nina y Xenia, también ayudaban.
Ses deux filles, Nina et Xenia, aidaient, elles aussi.

Charlotte está convencida de que será una niña. Nina, Anaïs, Erika.
Charlotte est certaine que ce sera une fille. Nina, Anaïs, Erika.

—Necesitan la habitación para las siguientes chicas —murmuró Nina.
— Ils ont besoin de la salle pour les autres filles, chuchota Nina.