Exemples de traduction
Muéstrame la verdad, muéstrame a tu madre.
Montre-moi la vérité. Montre-moi ta mère.
Muéstrame lo que eres.
Montre-moi qui tu es.
Muéstrame el camino.
Montre-moi la voie.
—Muéstrame los esquemas.
— Montre-moi les plans.
Muéstrame ¡Te lo ruego!
Montre-moi, je te prie !
¡Muéstrame lo que pasa!
Montre-moi ce qui se passe !
Muéstrame dónde está.
Montre-moi le chemin.
—Muéstrame el dinero.
— Montrez-moi l’argent.
Muéstrame el cadáver.
Montrez-moi le cadavre.
Muéstrame lo que ves.
Montrez-moi ce que vous voyez.
—Muéstrame el aparato.
— Montrez-moi cet appareil.
—Muéstrame —le dice. —¿El qué?
— Montrez-moi, dit-il — Quoi ?
—Muéstrame tus habilidades.
— Montrez-moi un peu vos talents !
—¡Muéstrame su cuerpo!
« Montrez-moi donc son corps ! »
—Entonces, muéstrame los cuerpos.
— Montrez-moi les corps.