Traduction de "mordían" à française

Mordían

• ils mordaient
• ils bit

Exemples de traduction

ils mordaient

Cómo los lobos le mordían la piel.
Que les loups la mordaient.

Las mujeres se mordían el puño.
Les femmes mordaient leur poing.

Muchas ratas lo mordían.
Plein de rats, qui le mordaient férocement.

Además, los barcos nunca mordían;
De plus, les bateaux ne mordaient pas.

Perseguían a los perros y mordían a los gatos, y...
Ils pourchassaient les chiens et mordaient les chats, ils…

Sus dientes mordían el tierno cangrejo,
Ses dents mordaient le crabe tendre,

Se golpeaban, mordían y arañaban como bestias.
Ils se frappaient, mordaient et griffaient comme des bêtes.

se acercaban cautelosamente, mordían y salían corriendo.
ils faisaient des écarts, mordaient, et détalaient.

Y lo mordían a él y le arrancaban trozos de piel.
Ils déchiquetaient la morte et le mordaient, lui aussi, fouaillant la peau.