Exemples de traduction
Ni siquiera tengo miopía;
Je ne souffre même pas de myopie ;
Esa clase de miopía es endémica.
Ce genre de myopie est endémique.
La miopía es tu primer lujo.
La myopie est ton dernier luxe.
La miopía acentuaba el desconcierto de sus ojos.
La myopie accentuait son désarroi.
Esta estrategia de miopía resulta útil.
Cette stratégie de la myopie a son utilité.
—¿Conoce la graduación exacta de su miopía?
Connaissez-vous le degré exact de votre myopie ?
¿Qué padece usted, hipermetropía, miopía, astigmatismo?
Êtes-vous, presbyte, myope, astigmate ?
Solo Rache había escapado a la maldición de la miopía.
Seule Rachel avait échappé à la malédiction de la myopie.
Es miopía estadística, una enfermedad endémica en nuestra profesión.
C’est de la myopie statistique, une affection endémique dans notre branche.
O quizá esa mirada de cordero no era más que miopía.
Ou peut-être son regard vague résultait-il seulement de sa myopie.