Exemples de traduction
Tenía que existir continuamente con ese miedo, me despertaba con ese miedo, me dormía con ese miedo.
Continuellement il me fallait exister dans cette crainte, je m’éveillais dans cette crainte, je m’endormais avec cette crainte.
El miedo era demasiado grande, el miedo de que ella no lo viera.
La crainte était trop grande, la crainte qu’elle ne le voie jamais.
Se apoderó de mí un miedo desconocido: miedo a mí mismo y al odio que se embravecía confusamente en mí.
Une crainte me saisit, la crainte de moi-même et de la haine qui s’agitait confusément en moi.
Todos los que os rodean os tienen miedo, así que empezáis a creer que deberían teneros miedo.
On te craint, au point que tu finis par considérer cette crainte légitime.
No tengo miedo. – ¿No tienes miedo? –No. – ¿No tienes miedo de no conseguirlo?
— J’ai pas peur. — Tu n’as pas peur ? — Non. — Tu n’as pas peur de ne pas y arriver ?
Miedo a la vida, miedo a la muerte, miedo de los vecinos… miedo.
La peur de la vie, la peur de la mort, la peur des voisins… La peur.
Miedo a la ciudad, miedo a los demás, miedo al qué dirán, miedo a él.
Peur de la ville, peur des autres, peur du qu’en-dira-t-on, peur de lui.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test