Exemples de traduction
—¡Y mido a la gente!
— Et je mesure les gens !
No mido mis enfermos.
Je ne mesure pas mes malades.
¡Yo solamente mido a la gente!
Je mesure les gens, c’est tout !
al mirarla, mido mi potencia.
en les regardant, je mesure ma puissance.
Y yo mido mis palabras, compañero.
Et je mesure mes paroles, mon vieux.
Medí los cielos. Ahora, las sombras mido.
J’ai mesuré les cieux. Désormais, je mesure les ombres.
Soy alta, mido un metro setenta y seis.
Je suis grande, je mesure 1,76 m ;
¡Mido casi un metro ochenta!
Je mesure presque un mètre quatre-vingts !
Mido un metro noventa y cinco.
Je mesure un mètre quatre-vingt-seize.