Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Los humanos somos metazoos, es decir, estamos compuestos por muchas células.
Les êtres humains sont des organismes métazoaires, c’est-à-dire composés de nombreuses cellules.
«La cualidad de la ilusión en la continuidad de la vida individual en los metazoos».
« La nature de l'illusion dans la continuité de la vie individuelle chez les métazoaires supérieurs ».
Hay muchas variedades de patógenos: virus, bacterias, hongos, protistas (antes conocidas como protozoos) y metazoos como los nematodos.
Il existe plusieurs variétés différentes de pathogènes : les virus, les bactéries, les champignons, les protistes (anciennement appelés protozoaires) et les métazoaires tels que les nématodes.
La culpa es una cuestión de trabajo en equipo, un rasgo de los metazoos eucarióticos; enormes grupos de células conspiradoras reunidas para formar hombres y mujeres, sociedades…, y mitos.
La culpabilité est le fruit d’un travail d’équipe – une caractéristique des métazoaires eucaryotes, de vastes ensembles de cellules associées pour former des hommes et des femmes, des sociétés… des dieux.
Expliqué todo esto en la tesis doctoral, titulada «Sobre la cualidad de la ilusión en la continuidad de la vida individual de los metazoos superiores, haciendo referencia particularmente a la especie Homo sapiens», que defendí con éxito en la Universidad de Londres en 1943.
j’ai expliqué tout ça dans une thèse de doctorat « De la qualité de l’illusion dans la continuité de la vie individuelle chez les métazoaires supérieurs, et en particulier l’espèce Homo sapiens » – soumise avec succès à l’université de Londres en 1943.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test