Traduction de "merengue" à française

Merengue

• meringue

Exemples de traduction

meringue

Esta vez de merengue de limón.
Tarte meringuée au citron, cette fois.

—¿Tú crees que los blindajes son de merengue?
— Tu crois que les blindages sont vraiment en meringue ?

—¡Tres merengues helados, tres!
— Trois meringues glacées, trois !

El Brau lanzaba reflejos de merengue.
Le Brau luisait de reflets de meringue.

—¿Al menos te tomarás un merengue, no, Cyril?
– Pourtant, tu prendras bien une meringue, n’est-ce pas, Cyril ?

—A papá todavía le encantan los merengues.
– Mon père aime toujours beaucoup les meringues !

Y mañana, merengues, para aprovechar las claras.
Et demain nous ferons des meringues, pour utiliser les blancs.

—¿Puedo tomar un merengue helado?
– Est-ce que je pourrais avoir une meringue glacée, maman ?

¿Uno de esos riquísimos de cerezas, o prefieres uno de merengue?
Une part de cette bonne tarte aux cerises, ou bien des meringues ?

—Oh, y me gusta el merengue de limón.
— Oh, et j’aime bien la tarte au citron meringuée.