Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Porque es, en efecto, Constance, aunque muy menguada.
Car c’est bel et bien Constance, quoique très diminuée.
Le parecía que Padre había menguado, que lo habían despojado de algo esencial.
Il lui apparaissait diminué, dépouillé de quelque chose d’essentiel.
El olor a sótano no había desaparecido por completo, pero estaba muy menguado.
L’odeur de terre n’était pas complètement partie, mais elle avait beaucoup diminué.
Por lo demás, su número se había reducido y sus posesiones habían menguado notablemente.
Autrement, leur nombre et leur fortune avaient passablement diminué.
La mancha lívida había sido tratada con un ungüento, pero la irritación no había menguado.
La marque brûlante avait été soignée avec un onguent, mais son intensité n’avait pas diminué.
Por otra parte, esta dependencia no había menguado en modo alguno con la disminución de sus sentimientos por mí.
Cette dépendance n’avait pas diminué avec le refroidissement de ses sentiments à mon égard.
Se estaba acercando al millón y el montón ya había menguado bastante.
Elle approchait du million et le tas de ceux qu’elle n’avait pas encore comptés commençait à diminuer.
A lo largo del muro, las defensas, muy menguadas ya, menguaron más aún.
Le long du mur les défenses, déjà diminuées, diminuèrent davantage.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test