Traduction de "melatonina" à française

Melatonina

• mélatonine

Exemples de traduction

mélatonine

Con eso y una cápsula de melatonina quizá baste para que le entre el sueño.
Ça, plus une pastille de mélatonine, devrait suffire à le faire dormir.

Me reservo el Botox y el cóctel DHEA-melatonina para el año que viene.
Je me réserve le Botox et le cocktail DHEA-mélatonine pour l'année prochaine.

Sampson y yo íbamos a vivir para siempre. Ni siquiera necesitaríamos melatonina para contribuir a ello.
Sampson et moi étions partis pour vivre éternellement, et nous n’aurions même pas besoin de mélatonine.

Encontró un frasco de melatonina, Tachipirina y antibióticos, pero nada que calmara el dolor.
Elle dénicha un flacon de mélatonine, de l’aspirine et des antibiotiques, mais rien pour soulager la souffrance.

–¿Le apetece un poco de leche caliente con melatonina, coronel? – preguntó Fernández.
« Besoin d’une tasse de lait chaud arrosé de mélatonine, mon colonel ? » s’enquit Fernandez.

El aire apesta a tabaco, a levadura de cerveza y a espray de melatonina: y nada de ello existe.
L’air empeste le tabac, la levure de brasserie et le diffuseur de mélatonine : et rien de tout cela n’existe bien sûr.

Emilie le cuenta que cuando se fuma hierba hay que tomar melatonina y vitamina C. Él la escucha sin parecer convencido.
Emilie lui raconte qu’il faut prendre de la mélatonine, quand on fume de l’herbe, et de la vitamine C. Il l’écoute sans paraître convaincu.

Afuera sigue oscuro y la mayoría de los asistentes in vivo tiene la cara ligeramente demacrada del que ha estado abusando de los antagonistas de la melatonina.
Il fait encore nuit dehors et la plupart de ceux qui sont présents in vivo ont ce regard un peu hagard qui accompagne l’abus d’antagonistes de la mélatonine.

Reponían las hormonas que se reducían con la edad, entre ellas las de crecimiento, la testosterona, la insulina, la melatonina y otras, para que reparasen y restaurasen las funciones corporales como harían en un cuerpo joven.
Il renouvelait ainsi ses hormones, dont le taux baissait avec l’âge – somatropine, testostérone, insuline, mélatonine – pour leur permettre de réparer et restaurer ses fonctions naturelles comme elles l’auraient fait dans un organisme plus jeune.