Exemples de traduction
Parecía que estuviera meditando.
Il donnait l’impression de méditer.
Se quedó meditando.
Il est resté là à méditer.
¿Está meditando o qué coño está haciendo?
Elle médite, ou quoi ?
Meditando sobre los conocimientos que alberga...
À méditer sur la connaissance qu’il contient.
parecía estar meditando la respuesta.
il semblait méditer sa réponse.
—Tú siempre meditando, ¿eh, Ratatoskr?
— On médite, Ratatoskr ?
—Meditando, y preparándose para nuestra clase.
— Il médite et se prépare à nous donner notre cours.
Estaré meditando si me necesita.
Si vous avez besoin de moi, je serai en train de méditer...
Pero no podía perder tiempo meditando.
Mais à présent il n’y avait pas de temps pour la méditation.
«Debe de estar meditando otra vez».
Il doit encore être en train de méditer.