Traduction de "matagigantes" à française

Matagigantes

• tueur de géant
• tueur géant
• géant tueuse

Exemples de traduction

tueur de géant

—¿Y por qué no me cuentas la de Jack el Matagigantes?
– Je peux avoir Jack le Tueur de Géants ?

A partir de entonces Jack fue Jack el Matagigantes.
C’est comme ça que Jack est devenu Jack le Tueur de Géants.

—No. —Apuesto a que Jack el Matagigantes se pondría una bolsa caliente en la cara si no le quedara más remedio.
– Non. – Je parie que Jack le Tueur de Géants se mettrait un sac d’eau bouillante sur la figure s’il le fallait.

sólo querían oír las historias de Jack, Jack y las Judías Mágicas, o Jack el Matagigantes, o Jack y su Gato y el Rey.
Jack et le Haricot géant, Jack le tueur de géants, ou Jack, son chat et le roi.

—Yo era Jack el Gigante Matagigantes, que era un gigante bueno y encontraba a todos los que eran malos y les arrancaba la cabeza de un puñetazo, ¡zas!
« Je serai Jack le Géant Tueur de Géants. Moi, je serai un gentil géant : je trouverai tous les méchants et je leur éclaterai la tête en bouillie : splash ! »