Exemples de traduction
Hago malabares con cifras.
Je jongle avec les chiffres.
– ¿Todavía haces juegos malabares?
Tu jongles toujours ?
Y empezó a hacer malabares.
Il a commencé à jongler.
— Pero ¡si no sabe hacer juegos malabares!
— Mais il sait pas jongler !
– Yo sé hacer juegos malabares -susurró Eddie.
— Je sais jongler », murmura Eddie.
El señor Shakespeare me está enseñando a hacer juegos malabares.
Maître Shakespeare m’enseigne à jongler.
La música se interrumpe, y con ella los bailes, los malabares e incluso las risas.
La musique s’arrête et avec elle les danses, les jongleries et même les rires.
Dentro de cuatro días harás malabares ante la Corona.
Dans quatre jours tu jongles devant le Coronal.