Exemples de traduction
Y, sobre todo, su magnanimidad.
Et surtout sa magnanimité.
Uno de sus atributos es la magnanimidad.
L’une de ses caractéristiques, c’est la magnanimité.
¿Era magnanimidad o sentimentalismo?
Était-ce de la magnanimité ou du sentimentalisme ?
La magnanimidad llama a la magnanimidad, la indiferencia llama a la indiferencia y el desprecio llama al desprecio.
La magnanimité appelle la magnanimité, l’indifférence appelle l’indifférence, et le mépris appelle le mépris.
y la magnanimidad requiere comprensión.
Et la magnanimité exige de la compréhension.
—Pura magnanimidad, querida.
— Pure magnanimité, ma chère.
Me asombro de mi propia magnanimidad.
Je suis encore stupéfait de ma magnanimité.
Una de las magnanimidades de la mujer es ceder.
Une des magnanimités de la femme, c’est de céder.
Preferible el retiro, ya que no la magnanimidad.
Faute de magnanimité, mieux valait le retrait.
¡Oh, magnanimidad de la justicia francesa!
O magnanimité de la justice française !