Traduction de "locutora" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
—Nuestras unidades móviles están esperando —dijo el locutor.
“Nos unités mobiles sont en position”, dit l’annonceur.
El sonido de la voz del locutor de Vashon les llegó a media frase:
La voix de l’annonceur de Vashon leur parvint à mi-phrase :
—Eres como un maldito locutor de radio —le dijo de repente a Channing—.
“On croirait entendre un putain d’annonceur radio, déclara-t-il soudain à Channing.
El locutor del hipódromo de Belmont se dedica a poner al público al día entre carrera y carrera.
À Belmont, l’annonceur fait le point entre les courses.
El nuevo locutor parece Billy Fosnacht, de labios gruesos.
La voix du nouvel annonceur lui rappelle Billy Fosnacht, avec sa bouche lippue.
El rostro familiar del locutor de pelo colorado apareció en ella. —… Alerta general.
Le visage familier de l’annonceur aux cheveux rouges y apparut. — ...lerte générale.
Un cubo negro nació en el fondo de la imagen, invadió todo el haz receptor y borró al locutor.
Un cube noir naquit au fond de l’image, envahit tout le faisceau récepteur, et effaça l’annonceur.
El chasquido de las interferencias estáticas ahogaron el resto del mensaje del locutor en el momento en que Russ se puso a manipular en los controles de la radio del coche.
Un crépitement de parasites recouvrit le reste du message de l’annonceur comme Russ jouait avec les boutons de réglage de la radio.
«La mazmorra de los horrores», la llamó el locutor.
« Le donjon de l’épouvante », l’appelait le speaker.
Un locutor anunció: «Para los amantes del jazz».
Un speaker annonça : « Pour ceux qui aiment le jazz ».
Tiene la sensación de que el locutor le habla a él y sólo a él.
Il a le sentiment que le speaker lui parle, ne parle qu’à lui.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test