Traduction de "lanzan" à française

Lanzan

• ils lancent

Exemples de traduction

ils lancent

a veces se lanzan y participan.
parfois ils se lancent, ils participent.

Lanzan todo género de exclamaciones.
Lancent toutes sortes d’exclamations.

Y todas lanzan platos.
Et elles lancent toutes l’assiette.

Lanzan feromonas de alegría.
Elles lancent des phéromones de joie.

Ametrallan y lanzan bombas incendiarias.
Ils mitraillent et lancent des plaquettes incendiaires.

¿Dónde demonios están? ¿Por qué no lanzan una bengala o un cohete?
Où sont-ils ? Pourquoi ne lancent-ils pas une fusée ?

Cómo las lanzan con idea de colar alguna por el agujero de la chimenea.
Ils les lancent pour en glisser un dans votre cheminée.

Y lanzan hacia el cielo su horrible aullido,
Et lancent vers le ciel un affreux hurlement,

Los piratas se lanzan desafíos de este tipo a menudo.
Les pirates se lancent souvent des défis dans ce genre.

Cuando se lanzan por fin, parecen submarinistas con apnea.
Lorsqu’ils se lancent, enfin, on dirait des plongeurs en apnée.