Exemples de traduction
Eso fue lo que escandalizó a los juristas.
C’était cela qui choquait les juristes.
Se me olvidaba que eres jurista.
J'oubliais que tu es juriste.
El afónico era «jurista».
L’enroué était un « juriste ».
Todo descansa en los juristas.
Tout repose sur les juristes.
Figura como jurista comercial.
Il serait juriste d’affaires.
–Soy un experto jurista, Hawthorne.
— Je suis un juriste avisé, Hawthorne.
—Las pruebas son para juristas y políticos.
— Les preuves sont pour les juristes et les politiciens !
Bartholomé Chassenée, Jurista
Bartholomé Chassenée, juriste.
Era jurista y abogado de profesión;
De profession, il était juriste et avocat;
Nosotros somos juristas, sólo cumplimos con nuestro deber.
Nous sommes des juristes, nous ne faisons que notre devoir.