Traduction de "jurada" à française

Jurada

• juré

Exemples de traduction

juré

—¡Hemos jurado, hemos jurado! ¡Por Dios!
— Nous avons juré, nous avons juré ! Bon Dieu !

Y ella habría jurado que se los estaba dando libremente. Lo habría jurado.
Et elle aurait juré qu’elle les donnait de bon cœur. Juré.

Allí en la puerta habría jurado que… Lo habría jurado.
Il aurait juré que, dans cette ouverture… il aurait juré… qu’il y avait quelqu’un. Juste là.

me lo habéis jurado...
vous me l’avez juré...

-Habría jurado que eras tú.
— J’aurais juré que c’était vous.

Habría jurado que era él.
J'aurais juré que c'était lui.

—Lo hubiera jurado.
— Je l’aurais juré.

Yo hubiera jurado que…
À le voir, j’aurais juré…

Habría jurado que había más.
J’aurais juré qu’il y en avait plus.”