Exemples de traduction
—No obstante, le he ganado… —¿A quién? —Al juez. —¿Qué juez?
— Je l’ai quand même eu… — Qui ? — Le juge. — Quel juge ?
Pero Su Majestad tiene jueces y sus jueces decidirán.
Mais Sa Majesté a des juges, et ses juges décideront.
De esto es juez el juez y la noche no acaba nunca.
De cela le juge est juge et la nuit n’a pas de fin.
Necesitamos un juez ó varios jueces. ¿Quién lo será?
Il faut donc un juge ou des juges. Qui le sera ?
Es un qingguan, como el juez Bao o el juez Dee».
C’est un qingguan, comme le juge Bao ou le juge Dee.”
—Pero yo tengo que ser el único juez de lo que te informo.
— Mais sur ce que je te passe, sûrement c’est à moi de juger.
Desde luego, yo no era un juez nada objetivo.
Mais bien entendu, je n'étais pas la mieux placée pour en juger.
Remolineaba polvo en el aire. —Yo seré el juez.
L'air était plein de tourbillons de poussière. — C'est à moi d'en juger.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test