Traduction de "jueguito" à française

Jueguito

• petit jeu

Exemples de traduction

petit jeu

Estuvimos un año con ese jueguito.
Nous avons passé un an à ce petit jeu.

—No se ande con jueguitos conmigo, joven.
— Ne jouez pas à ce petit jeu avec moi, jeune homme.

Basta de estos jueguitos. Este decreto fue recibido en profundo silencio.
Plus de ce petit jeu-là ! » Ce décret fut accueilli dans un profond silence.

Este jueguito se acaba un día de estos y usted se va sin haber estado aquí.
Un de ces jours, ce petit jeu va finir et vous, vous partirez sans avoir vraiment été ici.

Luego hirió a Jean-Christophe haciéndome cómplice de su jueguito… —No es un juego.
Ensuite, vous avez blessé Jean-Christophe en me rendant complice de votre petit jeu… — Ce n’est pas un jeu.