Exemples de traduction
Napoleón, Josefina.
Napoléon, Joséphine.
Serás mía, Josefina Balsamo.
Tu seras à moi, Joséphine Balsamo.
¿Qué dices de eso Josefina?
« Qu’en dis-tu, Joséphine ?
¡pero tengo mi Josefina…, una perla!
mais j’ai ma Joséphine… une perle !
—¿Qué le pasa, Josefina?
— Qu’y a-t-il donc, Joséphine ?
¡Ni siquiera él, el águila de su Josefina!
Même lui, l'aigle à sa Joséphine !
Procedía decírselo a Josefina.
Il le dirait à Joséphine.
las mujeres, de su divorcio de Josefina;
les femmes, de son divorce avec Joséphine.
Incierta, respira Josefina;
Incertaine, respire Joséphine ;
Dicen que Josefina es botánica.
On dit que Joséphine est une botaniste.