Traduction de "jena" à française

Jena

• iéna

Exemples de traduction

iéna

En Königsberg y en Jena, en concreto.
À Königsberg et à Iéna.

Otra Jena, otros tiempos.
Autre Iéna, autre époque.

—En Jena —respondió Morenz—.
— À Iéna, répondit Morenz.

—… que ha aniquilado ejércitos enteros, en Jena y Austerlitz…
annihila des armées entières, à Iéna et Austerlitz...

Su hermano le escribió desde Jena que parecía un perturbado.
Son frère lui écrivit de Iéna : Tu sembles désemparé ;

El doctor Stark, de Jena, le prestó sus cuidados.
Le docteur Stark, d’Iéna, lui donna ses soins.

Desde Berlín, Yersin se traslada a la ciudad alemana de Jena.
Depuis Berlin, Yersin se rend à Iéna.

Circulaba por el camino equivocado, hacia el Norte, en dirección a Jena.
Il était dans la mauvaise direction, vers le nord et Iéna.

Algún tipo de alarma entre los vopos de la región de Jena.
Une certaine panique chez les vopos dans la région d’Iéna.