Exemples de traduction
–Demasiado intimidante.
— Ils sont trop intimidants.
Es… intimidante, sí, pero también bonito.
C’est à la fois beau et… intimidant.
Le parecieron menos intimidantes.
Ils paraissaient moins intimidants.
He pensado que sería menos intimidante.
J'ai pensé que ce serait moins intimidant.
—su voz era ronca, intimidante.
– sa voix était rauque, intimidante.
Pero admito que Calcuta es algo intimidante.
Mais je reconnais que Calcutta est un peu intimidante.
Me estudió con aquellos ojos intimidantes.
Et m’étudia de son regard intimidant.
—Es intimidante cuando piensas en ello.
« C’est intimidant, quand on y pense, a-t-elle dit.
Después de todo, ella no era tan intimidante;
Somme toute, elle n'était pas si intimidante que ça ;