Exemples de traduction
¿Nos llama nada más que para insultarnos?
Ne nous avez-vous convoqués que pour nous insulter ?
–Es inútil insultarnos.
Inutile de nous insulter.
¡Pretenden insultarnos! —Um.
Ils cherchent à nous insulter ! — Hum.
Era natural que quisiera insultarnos.
Il était naturel qu'il veuille nous insulter.
No pretende insultarnos, estoy seguro.
Je suis sûr qu’il n’a pas l’intention de nous insulter.
—¿Quién eres tú para insultarnos y darnos órdenes?
– Qui es-tu pour nous insulter et nous donner des ordres ?
—Yo ahora mismo no me dedicaría a insultarnos.
— Toi, tu choisis mal ton moment pour nous insulter.
Ya sabes, a tirarnos piedras y a insultarnos.
Tu sais, ils nous ont jeté des pierres et ils nous ont insultés.
Viene de Lyon y empieza a insultarnos…
Il arrive de Lyon, et il est là, à nous insulter…
Coronel, creo que nos han invitado aquí para insultarnos.
Colonel, nous avons été invités céans pour nous faire insulter.