Exemples de traduction
Pensé que se había quedado sin insulina o que la insulina no había funcionado.
Elle avait été à court d’insuline, ou bien l’insuline était périmée.
—Necesitas la insulina.
— Tu as besoin de ton insuline.
—¿Necesita insulina?
— Il a besoin d’insuline ?
Pero es insulina. Es para la diabetes.
En fait, c’est de l’insuline. Pour le diabète.
—Es la inyección de insulina.
— C’est à cause des piqûres d’insuline.
nada que la insulina no hubiera solucionado.
Rien que l’insuline n’aurait pu soigner.
de nuestras mermadas reservas de insulina;
de notre réserve d’insuline qui s’amenuise ;
—¿Aún tienen insulina en Islandia?
– De l’insuline, vous en avez encore en Islande ? »
Pero la insulina no abunda, así que...
Mais on avait un peu d’insuline en réserve, alors…