Exemples de traduction
Infiero que, primero, esos dos acontecimientos están relacionados, y ambos están relacionados con las maniobras.
J’en déduis, primo, que ces événements sont liés et que tous deux sont liés aux manœuvres.
¿Y tú, qué? ¿Tú infieres todo esto a partir de una conversacioncita sin importancia en la que apenas he dicho nada acerca de él?
Et tu quoi, tu déduis tout ça d’une petite conversation anodine où je n’ai pratiquement rien dit sur lui.
De ello infiero que el rey Enrique ya no quiere que permanezca ajeno a cuanto acontece en Francia.
J’en déduis que le roi Henry ne veut plus me laisser dans l’ignorance de ce qui se passe en France.
De todo lo expuesto infiero, pues, que fue el propio Epulón quien salió del sarcófago y de la tumba después de finalizados los ritos funerarios.
De tout ce que je viens d’exposer, je déduis, donc, que c’est Épulon lui-même qui est sorti du sarcophage et du tombeau, une fois terminés les rites funéraires.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test