Traduction de "infalibilidad" à française
Infalibilidad
Exemples de traduction
Están convencidos de la infalibilidad de su causa.
Ils sont convaincus de l’infaillibilité de leur cause.
El hecho es que ya no creo en mi infalibilidad.
 Le fait est que je ne crois plus à mon infaillibilité.
—Oh, pero yo sé lo que es la infalibilidad papal.
– Oh ! je sais ce qui en est de l’infaillibilité du pape.
era como la infalibilidad papal o la escala cromática.
comme l’infaillibilité du pape ou la gamme chromatique.
Ahora lo que se estigmatiza es creer en la infalibilidad del mercado.
C’est désormais la croyance à l’infaillibilité du marché qui est stigmatisée.
—¡Ya estamos hartos de la llamada infalibilidad del comisario Maigret!
— Nous en avons assez de la soi-disant infaillibilité du commissaire Maigret !
Continúa sin debilitarse ni perderse, con una especie de infalibilidad.
Elle va sans faiblir ni se perdre, avec une sorte d'infaillibilité.
No estoy tan convencida como el resto de los miembros sobre la infalibilidad del plan.
Je ne suis pas aussi convaincue que les autres membres de l'infaillibilité de ce plan.
—Que no hay nadie más que el papa que sea infalible[61], y que esa infalibilidad no se extiende a los cardenales.
– Qu’il n’y a que le pape qui soit infaillible, et que cette infaillibilité ne s’étend pas aux cardinaux.
—Oiga, Garzón, ¿no ha oído hablar de la infalibilidad animal?
– Dites, Garzón, vous n’avez jamais entendu parler de l’infaillibilité de l’instinct animal ?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test