Traduction de "indisciplina" à française

Indisciplina

• indiscipline

Exemples de traduction

indiscipline

No, supongo que no es más que indisciplina.
Non, je pense que c’est simplement de l’indiscipline.

No todavía. La indisciplina continúa.
Pas encore. L’indiscipline continue.

Los actos de indisciplina son muy numerosos.
Des actes d’indiscipline, nombreux !

—¿No es acaso la indisciplina lo propio de la juventud?
– L'indiscipline n'est-elle pas le propre de la jeunesse ?

¿Eso es justo por la indisciplina de uno?
Est-ce que c’est juste, tout ça à cause de l’indiscipline d’un seul ?

A la menor indisciplina, liquiden a Klockdorf.
À la moindre indiscipline, vous liquidez Klockdorf.

Ni un solo caso de indisciplina en la tropa.
Aucun cas d’indiscipline parmi la troupe.

Pagarás cara esta manifestación de indisciplina.
Tu vas payer cher cette manifestation d’indiscipline.

Pero, ¡cuidado! ¡Aquí ya no reina la indisciplina del frente!
Mais attention ! Vous n’êtes plus dans l’indiscipline du front ici !