Traduction de "indio-paquistani" à française
Exemples de traduction
Si hubiera obtenido la licencia se habría convertido en uno de tantos taxistas de paso por la ciudad, entre indios, paquistaníes y etnias varias.
S'il avait eu un permis de conduire, il serait peut-être devenu chauffeur de taxi à l'instar de tant d'Indiens, Pakistanais et autres.
Que ninguno de los que luchábamos por aquel territorio (cachemires, indios, paquistaníes, chinos -que también ocupaban parte de él, Aksai Chin, perteneciente en el pasado al antiguo reino de Jammu y Cachemira- o, ya que estamos, pahadis, gujjares, dogras, pastunes, shin, ladakhis, baltis, gilgitis, purikis, wakhis, yashkun, tibetanos, mongoles, tártaros, mon y khowars), ninguno de nosotros, ni santos ni soldados, teníamos el derecho de reclamar como propia la belleza paradisiaca de aquel lugar.
Qu’aucun de ceux qui combattaient pour se l’approprier – Cachemiris, Indiens, Pakistanais, Chinois (ils en détiennent eux aussi un morceau, l’Aksai Chin, qui faisait partie jadis du royaume du Jammu-et-Cachemire), ou encore Pahadi, Gujjar, Dogra, Pachtounes, Chins, Ladakhi, Balti, Gilgiti, Puriki, Wakhi, Yashkun, Tibétains, Mongols, Tatars, Mon, Khowar –, aucun, soldat ou saint, n’avait le droit de revendiquer pour lui-même la beauté céleste de cet endroit.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test