Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
al parecer, entre otras cosas, incitan a la promiscuidad sexual—.
ils sont censés, entre autres, inciter à la promiscuité sexuelle.
Vi unas imágenes, unos recuerdos, unos instantes, los elementos que incitan a las almas a la acción y la creación.
Je voyais des images, des souvenirs, des instants de vie, la matière qui peut inciter une âme à agir et à créer.
La Unidad iba a por todos ellos, pero sobre todo a por las armas y las drogas, porque las armas matan y las drogas incitan a matar.
La Force frappait partout, mais plus particulièrement le trafic d’armes et de drogue, parce que les armes tuent et que la drogue incite à tuer.
Encantados de ser testigos privilegiados, se agolpan alrededor de la panadería, falsamente indignados, e incitan a ambos a no contentarse con insultos, como las mujeres. —¿Cuánto te debe?
Ravis d’en être les témoins privilégiés, ils s’attroupent autour de la boulangerie, faussement indignés, pour inciter les deux hommes à ne pas se contenter d’injures, comme les femmes. — Il te doit combien ?
En cuanto al perro, que fluctúa entre las ganas de comer tortilla que lo incitan a quedarse en la cocina y la percepción del ambiente opresivo que se respira en ella y que lo incitaría más bien a huir de allí, está hecho un mar de confusiones.
Quant au chien, partagé entre l’envie d’omelette qui l’incite à rester dans la cuisine et la perception de l’ambiance lourde qui s’y installe et l’inciterait plutôt à la fuir, il ne sait plus que faire de sa peau.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test