Exemples de traduction
Grandes olas rompían contra la costa, imposibilitando la ejecución del plan que había trazado.
De grosses vagues déferlaient sur la côte, rendant impossible l’exécution de son plan.
De repente aparecieron algunos niños correteando arriba y abajo, chillando, y aquella enorme masa sólida de mirones apáticos que surge de las mismísimas piedras de una ciudad en el instante en que hay algo que mirar fue cerrando el paso lentamente tras el fugitivo, imposibilitando cualquier hipotético viaje de vuelta.
Les contrôleurs hésitaient et restaient au milieu du chemin, des gosses surgissaient de nulle part et couraient çà et là en hurlant, la masse compacte des spectateurs apathiques qui semblent naître du pavé d’une ville au moment où il y a quelque chose à voir piétinait derrière le fugitif, rendant impossible tout retour en arrière.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test