Exemples de traduction
– preguntó una iguana a otra.
demanda l’un des iguanes à l’autre iguane.
Convirtiéndose en iguana.
On se change en iguane.
—La iguana. —¿Así que era una mascota?
—L’iguane. —Un animal de compagnie ?
Aunque yo prefiero la iguana.
Quant à moi, je préfère l’iguane !
¡Esas estúpidas iguanas saltando!
Ces stupides iguanes avec leurs bonds de grenouilles !
—Yo pensaba que las iguanas tenían mal carácter.
—Je croyais que les iguanes étaient lunatiques.
Sólo ella puede verle, ella, la iguana.
Il n’y a qu’elle pour le voir, elle, l’iguane.
– Creo que sí – contestó la segunda iguana.
— Je crois bien, répondit le second iguane.
La pequeña iguana ha levantado los párpados.
La petite iguane a levé les paupières.
La última palabra que recordé fue «iguana».
Le dernier mot dont je garde le souvenir, c’était « iguane ».