Traduction de "hortelanos" à française
Hortelanos
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
La mayoría de los hortelanos y de los campesinos se había vuelto a marchar.
La plupart des maraîchers et des paysans étaient repartis.
Un hortelano que volvía a casa accedió a cambiar la rueda.
Un maraîcher qui retourne chez lui consent à changer sa roue.
El señor Grandet tenía arreglos con sus hortelanos para que le surtiesen de legumbres.
Monsieur Grandet s’était arrangé avec les maraîchers, ses locataires, pour qu’ils le fournissent de légumes.
Dejan atrás carretas de hortelanos que van de Arpajon a los Halles.
Ils dépassent des charrettes de maraîchers qui vont d'Arpajon aux Halles.
Una hortelana normanda que se pone un collar camino del campo de patatas.
Une maraîchère normande qui s’en irait aux champs de patates avec un collier.
Es un país de pequeños hortelanos, de aceitunas, almendras y naranjas, sin industria, sin fábricas.
C’est un pays de petits maraîchers, un pays d’olives, d’amandes et d’oranges, sans industrie, sans usines.
Al día siguiente ella se marchaba en la camioneta de los resistentes, una pareja de hortelanos de la región de Ruan.
Le lendemain, elle partit dans la camionnette des résistants, un couple de maraîchers de la région de Rouen.
Sólo había unos hortelanos que se habían traído su comida y pedían grandes tazones de café con leche.
Il n’y avait que quelques maraîchers qui avaient apporté leur manger et qui se faisaient servir de grands bols de café au lait.
Los carros de los hortelanos habían sido detenidos fuera de las murallas, y las amas de casa gritaban ante los mercados vacíos.
Les charrois des maraîchers avaient été retenus hors des murs, et les ménagères clabaudaient devant les marchés vides.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test