Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Cuando la vi por vez primera, la hipnoticé.
La première fois que je l’ai rencontrée, je l’ai hypnotisée.
El rugido de la hélice ejercía sobre mí propiedades hipnóticas. Estaba oscureciendo.
Le bruit de l’hélice commençait à m’hypnotiser. La nuit tombait.
Era hipnótico escucharla: la hija dulcemente consciente de sus deberes filiales.
Hypnotisé, j’écoutais cette fille tendrement dévouée à son père.
Como impulsados por un mandato hipnótico, Stacy y Salazar salieron del camarote.
Comme hypnotisés, Stacy et Salazar sortirent lentement de la cabine.
Silencio. El doctor Salem continuó: —¿Me permite que la hipnotice, Ashley?
Silence. ´ Me laissez-vous vous hypnotiser, Ashley ? ª, reprit le Dr Salem.
Nos quedamos ahí sentados, en un silencio lleno de paz, observando la hipnótica caída de los copos.
Dans la paix et le silence, nous nous sommes laissé hypnotiser par la chute des flocons.
Hasta los conductores de camiones -personas difícilmente intelectuales- tenían radiocasete para evitar los efectos hipnóticos.
Même les camionneurs, qui n’étaient pas des intellectuels, avaient des radios et des cassettes pour éviter de se laisser hypnotiser.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test