Traduction de "hamitas" à française

Hamitas

• hamites
• chamites

Exemples de traduction

hamites

—Monsieur Hamit y Henri.
— Il y a M. Hamit et Henri.

—¿Alguna novedad en la ciudad, Hamit?
— Quelles nouvelles en ville, Hamit ?

A propósito, Hamit ha desaparecido. —¿Qué le ha pasado?
Au fait, Hamit a disparu. — Que s’est-il passé ?

¡Hamit nos ha ayudado en tantas formas!
Hamit nous a aidés de tant de manières.

—Es una suerte que le haya llegado a usted, y no a Hamit.
— Une bonne chose qu’elle vous ait été adressée plutôt qu’à Hamit.

—¿Sabe usted las noticias sobre Hamit? —le pregunté.
— Avez-vous appris le sort d’Hamit ? demandai-je.

—Su primer refugiado, excelencia —dijo Hamit—.
— Votre premier réfugié, Excellence, dit Hamit.

Hamit yacía en el estercolero, muy lejos de allí.
Hamit gisait dans son caniveau très loin de nous.

vi que Hamit contemplaba estupefacto la escena desde la puerta de su tienda.
je vis Hamit regarder avec stupeur du seuil de sa boutique.

—He oído decir que Hamit ya no está con nosotros. —¿Por qué? ¿Qué ha ocurrido? —Ha desaparecido.
— J’ai entendu dire que Hamit n’était plus des nôtres. — Pourquoi ? Qu’est-il arrivé ? — Il a disparu.