Exemples de traduction
No era nada halagadora.
Ce n’était pas flatteur.
Eso es muy halagador.
C’est tellement flatteur.
—Es muy… halagador.
« C’est vraiment... flatteur.
—Sí, no es muy halagador.
— Oui, ce n’est pas très flatteur.
--Muy halagador, gracias.
— Je suis flatté, merci !
Es halagador, excitante.
C’est flatteur, excitant.
Bueno, eso era halagador.
Voilà qui était flatteur.
Lo cual, al menos, fue halagador.
Ce qui était pour le moins flatteur.
—Eso no resulta muy halagador.
— Ce n'est pas très flatteur.