Traduction de "fugan" à française

Fugan

• ils s'enfuient
• ils fuient

Exemples de traduction

ils s'enfuient

El aire está lleno del escalofrío de las cosas que se fugan,
L’air est plein du frisson des choses qui s’enfuient,

Se fugan juntos a Italia, donde llevan una vida de bohemios en una pobreza despreocupada y casta.
Ils s’enfuient ensemble en Italie, où ils mènent la vie de bohème dans une insouciante et chaste pauvreté.

Pero de pronto La Gloire empezó a escabullirse, y un centenar de ingleses se pusieron a gritar hasta enronquecer: —¡Se fugan!
Mais tout à coup il se produisit une galopade sur les haubans de La Gloire, et cent Anglais se mirent à hurler : – Ils s’enfuient !