Traduction de "frutería" à française
Exemples de traduction
Al otro lado de la calle una frutería seguía abierta.
Sur le trottoir d’en face, un petit magasin de fruits était encore ouvert.
Era el único lugar de la manzana, además de la frutería, que no estaba cerrado.
C'était le seul commerce de la rue, à part le magasin de fruits, à ne pas être fermé.
Asimismo las patatas, naranjas y plátanos de la frutería tienen, de por sí, algo natural.
Les pommes de terre, oranges et bananes du magasin de fruits et légumes aussi ont un aspect naturel.
Singer regresaba a la frutería y esperaba hasta que Antonapoulos estaba listo para volver a casa.
Singer repassait au magasin de fruits et attendait qu'Antonapoulos soit prêt à rentrer.
Una tarde en que había ido a la frutería a encontrarse con Antonapoulos, Charles Parker le tendió una carta.
Un après-midi où il vint rejoindre Antonapoulos au magasin de fruits, Charles Parker lui tendit une lettre.
Visitaba a Antonapoulos en la frutería con tanta asiduidad que Charles Parker comenzó a mostrarse antipático con él.
Il allait si souvent voir Antonapoulos au magasin de fruits que Charles Parker s'était montré désagréable envers lui.
Si no estaba trabajando en la frutería ni iba a un partido fuera, solía andar por el centro husmeando por las tiendas de discos.
D’habitude, si je suis pas au magasin de fruits ou à un match de foot, je vais généralement faire le tour des magasins de disques en ville.
Singer fue a ver al primo de su amigo, el dueño de la frutería, y arregló también las cosas para poder faltar a su propio trabajo.
Singer alla voir le cousin de son ami, le propriétaire du magasin de fruits, et il demanda également un congé à son propre patron.
Qing Xiaotong está de viaje de luna de miel. Li Dong acaba de dejarnos para instalar una frutería y Liu Longxiang sigue en el hospital con un brazo roto.
Qing Xiaotong est en voyage de noces, Li Dong vient de démissionner pour ouvrir un magasin de fruits, et Liu Longxiang est à l’hôpital avec une fracture du bras.
Los japoneses tenían fruterías y verdulerías.
Des Japonais tenaient des boutiques de fruits et de légumes.
Hasta me ha ofrecido una frutería para mí solo.
Il m’a même proposé de m’installer dans ma propre boutique de fruits.
Las moscas se posaban en los melocotones de la frutería contigua.
Les mouches se posaient sur les fruits du marchand de pêches d’à côté.
En la frutería del Stockmann estaban al alcance de la mano de todo el mundo, pero no de su bolsillo.
Au Stockmann de Tallinn, les bananes du rayon des fruits sont à la portée de toutes les mains, sinon de tous les porte-monnaie.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test