Traduction de "fresones" à française

Fresones

• des fraises
• fraises

Exemples de traduction

des fraises

El postre de fresón.
La compote de fraises.

Fresones del Valle imperial con crema Sequim.
fraises de la Vallée Impériale avec de la crème ;

Fresón helado y moras sobre salsa de vainilla caliente.
Des fraises et des mûres fraîches sur un glacis de crème à la vanille chaude.

Y de postre, fresones, con crema agria y azúcar moreno.
Et en dessert, des fraises équeutées, avec de la crème fraîche et du sucre de canne.

Se preparan trescientos gramos de fresas silvestres o de fresones.
Prendre trois cents grammes de fraises des bois ou des quatre-saisons.

Con ese chándal tan rojo parecía una fresón maduro.
Très jolie dans son jogging rouge, une vraie petite fraise bien mûre.

Su calavera tenía la forma exacta y el color resplandeciente de un fresón partido por la mitad.
Son crâne avait la forme et la couleur d’une grosse moitié de fraise.

Habría jurado que no era posible, pero el árbol estaba repleto de fresones rojos.
J’aurais juré que c’était impossible et pourtant l’arbre croulait sous le poids de grosses fraises rouges.

Levi cortaba fresones, los lavaba y echaba en dos boles de cereal.
Levi coupa des fraises, les rinça et les ajouta aux céréales des bols.

Noté cómo me subía un tremendo sabor a fresón por la parte superior de mi cuerpo.
Un intense goût de fraise m’envahit le haut du corps.