Exemples de traduction
—me preguntó el ferretero—.
me demanda le ferronnier.
—exclamó el ferretero.
s’écria le ferronnier.
El ferretero estaba preocupado;
Le ferronnier était inquiet ;
El ferretero era un tipo cortés.
Le ferronnier était un type courtois.
Salah, el yerno del ferretero;
Salah, le gendre du ferronnier ;
—Detente —me aconsejó el ferretero—.
— Arrête-toi, me conseilla le ferronnier.
El ferretero se rascó la cúspide del cráneo.
Le ferronnier se gratta le sommet du crâne.
luego, apuntó al ferretero y a su hijo.
ensuite, il visa le ferronnier et son fils.
Detrás de mí, la respiración del ferretero rateaba.
Derrière moi, la respiration du ferronnier cafouillait.