Exemples de traduction
–¿Qué eres, Falk? –¿Dónde te encuentras, Falk?
— « Qu’es-tu, Falk ? » — « Où es-tu, Falk ? »
¿No recuerdas tu nombre, Falk?… Falk… Falk, ¿no recuerdas tu nombre?
Tu ne te rappelles pas ton nom, Falk ? – Falk – Falk – tu ne te rappelles pas ton nom ?
Falk, ella lo había llamado Falk.
Falk, c’était là le nom que cette femme lui avait donné – Falk.
–¿Quién eres tú, Falk?
— « Qui es-tu, Falk ? »
– Claro -recordó por fin-. Falk. Rodney Falk.
— Bien sûr, s’est-il rappelé enfin. Falk. Rodney Falk.
Falk no tenía amigos.
« Falk n’avait pas d’amis.
¿Estaba casado Falk?
Ce Falk, était-il marié ?
Eso le gustaba a Falk.
Falk en fut heureux.
Recuerda eso, Falk.
Rappelle-toi cela, Falk.
¿Tú… tú te llamas Falk?
Tu… tu t’appelles Falk ? »