Exemples de traduction
He sido extraoficialmente excomulgado.
J’ai été officieusement excommunié.
Extraoficialmente, es un solucionador.
Officieusement, c’est un magouilleur.
—Oficialmente, no. —¿Y extraoficialmente?
— Pas officiellement. — Et officieusement ?
Pero extraoficialmente…, muy extraoficialmente… Bien, no le culparía si decidiera no ir allí.
Mais officieusement, très officieusement, je ne vous en voudrais pas si vous décidiez de ne pas y aller.