Traduction de "exilarca" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Pero los notables se tranquilizaron pensando que el Exilarca era rico y magnífico en prestancia;
Mais les notables se rassurèrent en songeant que l’Exilarque était riche et magnifique en prestance ;
La línea primogénita, a la cabeza de la cual se hallaba situado el rabino Gamaliel, tenía por autor al exilarca Judá y su jefe ostentaba, desde tiempos inmemoriales, el título de Príncipe de la Dispersión.
La ligne aînée, à la tête de laquelle était placé le rabbin Gamaliel, avait pour auteur l’exilarque Juda et son chef portait, depuis des temps immémoriaux, le titre de « Prince de la Dispersion ».
Estoy seguro de que ayudarás a nuestros Hermanos, pues eres sumamente israelita es lo que le repito cada día al Exilarca pero Golpea con el Bastón en el Suelo y me Fulmina con la Mirada me quedo aterrado y me tiembla la mano esto es un borrón de tinta pero tanto da porque no puedo rascar el pergamino que es caro.
Je suis sûr que tu aideras nos Frères, car tu es extrêmement israélite c’est ce que je répète chaque jour à l’Exilarque mais il Tape avec la Canne sur le Plancher et il me Fulmine du Regard je suis terrifié et ma main tremble ceci est un pâté d’encre mais cela ne fait rien car je ne peux pas gratter le parchemin qui est cher.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test